Taras Bulba
USA (Tytuł oryginalny)
Тарас Булба
Bułgaria
Kosakken Taras Bulba
Dania
Taras Bulba
Austria / RFN / Grecja / USA (Tytuł oryginalny) / Argentyna / Hiszpania / Finlandia (fiński) / Francja / Brazylia / Portugalia
Tarasz Bulba
Węgry
Taras il magnifico
Włochy
Тарас Бульба
ZSRR
Taras Buljba
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
I djävulens tjänst
Szwecja (tytuł wznowienia)