Wzrasta napięcie, gdy miły gest Isobel przynosi skutek odwrotny od zamierzonego. Decyzje Bransona zostają poddane wnikliwej kontroli, ale Mary staje w jego obronie. Nad związkiem Cory i Roberta zawisają czarne chmury. Czy Violet pomoże im spojrzeć na ...